When social science and art collide: How two MSU history students helped bring the Broad's latest exhibit to life